Mentions légales
Le collège Lionel Terray vous remercie pour votre visite sur ce site.
L’affichage des mentions légales est une obligation aussi bien pour les sites internet professionnels que
pour les sites personnels, en vertu de la loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie (LCEN)
numérique. En vertu de cette loi, voici les coordonnées de l'éditeur et du prestataire qui accueille le
site : https://terray-isere.ent.auvergnerhonealpes.fr
Éditeur
Collège Lionel Terray
1 rue des peupliers 38240 Meylan
tél. 0476616140
Direction de publication : Mme Moutin-Luyat, principale du collège
Responsabilité éditoriale : Madame/Monsieur [Prénom, Nom], [IA-IPR, IEN-ET-EG pour le site disciplinaire, IEN pour le sitedes écoles et de la circonscription…]
Webmestres :Mme Ignaczak (enseignante) et Mme Larmagnac (professeur documentaliste)
Droits d'auteur et droits de reproduction du contenu mis en ligne
Demande d'autorisation de reproduction du logo
L'utilisation du logotype du collège Lionel Terray est soumise à autorisation. Elle ne pourra en aucun cas être accordée à une demande concernant les sites privés, personnels ou commerciaux hors partenariat avec le collège. Dans le cas contraire, contacter le directeur de publication, Mme Moutin-Luyat.
Demande d'autorisation de reproduction des contenus
Toute copie partielle ou intégrale du site https://terray-isere.ent.auvergnerhonealpes.fr doit faire l'objet d'une déclaration auprès du directeur de publication, Mme Moutin-Luyat.
Les demandes d'autorisation doivent être adressées à :
Collège Lionel Terray
1 rue des peupliers
38240 Meylan
La demande devra préciser le contenu visé ainsi que la publication ou le site sur lequel ce dernier
figurera. Une fois cette autorisation obtenue, la reproduction d'un contenu doit obéir aux
principes suivants :
gratuité de la diffusion ;
respect de l'intégrité des documents reproduits (aucune modification, ni altération
d'aucune sorte) ;
mention obligatoire : "© https://terray-isere.ent.auvergnerhonealpes.fr - académie de Grenoble- droits réservés".
Cette mention pointera directement sur le contenu grâce à un lien hypertexte.
Tous droits réservés :
région académique Auvergne-Rhône-Alpes
insertion d'une icône représentant le site internet
Les organismes sous tutelle sont dispensés de cette demande d'autorisation sous réserve
d'insertion de la mention "©https://terray-isere.ent.auvergnerhonealpes.fr - académie de Grenoble - droits réservés".
Cette mention pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu.
Crédits photographiques
Le collège Lionel Terray est titulaire des droits relatifs à la propriété intellectuelle des photographies figurant sur l'ensemble du site.
Crédits vidéos
Le collège Lionel Terray est titulaire des droits relatifs à la propriété intellectuelle des vidéos figurant sur l'ensemble du site (sauf mention contraire).
Responsabilité face aux liens vers d'autres sites
Le site https://terray-isere.ent.auvergnerhonealpes.fr propose de nombreux liens vers d'autres sites, essentiellement des sites officiels (gouvernement, institutions, organismes publics, etc.) mais aussi vers des sites, français ou étrangers, d'associations, d'organismes professionnels du secteur éducatif ou d'entreprises
partenaires sur des opérations ponctuelles.
Il est précisé vers quel site nous vous proposons d'aller. Ces pages, dont les adresses sont
régulièrement vérifiées, ne font pas partie du site du collège Lionel Terray, elles n'engagent pas la responsabilité de la rédaction du site qui ne peut être tenue pour responsable des contenus vers lesquels ces liens pointent. Ils ne visent qu'à permettre à l'internaute d'accéder plus facilement à d'autres ressources documentaires sur le sujet consulté.
Création de liens depuis le site https://terray-isere.ent.auvergnerhonealpes.fr
Aucune démarche de liens vers des sites privés, personnels ou commerciaux ne sera satisfaite.
Accessibilités du site
Les pages sont mises progressivement en conformité avec les recommandations du référentiel
commun des critères d'accessibilité des services Internet de l'administration française pour
respecter la loi n°2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la
participation et la citoyenneté des personnes handicapées.
Nous contacter
Collège Lionel Terray
Tous droits réservés :
région académique Auvergne-Rhône-Alpes
vous offre la possibilité de correspondre avec ses services => lien vers le formulaire de contact
Litiges
En cas de litige, il conviendra de saisir le tribunal compétent.
Mentions légales
La Région Auvergne-Rhône-Alpes vous remercie pour votre visite sur ce site.
Vous trouverez ci-dessous les règles qui régissent celui-ci en matière de propriété intellectuelle et de traitement de données à caractère personnel. Vous êtes vivement conviés à les lire.
En visitant ce site, vous acceptez les pratiques qui y sont détaillées et vous adhérez aux termes et conditions énoncés ci-après.
La Région Auvergne-Rhône-Alpes se réserve le droit de modifier les présentes mentions à tout moment.
L’utilisateur s’engage à les consulter régulièrement.
Informations générales
La Région Auvergne-Rhône-Alpes et ses partenaires mettent à la disposition des collèges, des lycées et des établissements de l'enseignement agricole d’Auvergne-Rhône-Alpes un environnement numérique de travail (ENT) dénommé « ma classe en Auvergne-Rhône-Alpes ».
Cet environnement numérique de travail fédère un ensemble de portails de fonctionnalités et de services accessibles via nternet et mis à disposition du public et des différentes composantes de la communauté éducative du second degré des académies de Clermont-Ferrand, de Grenoble, de Lyon et de la DRAAF pour l’enseignement agricole (enseignants, élèves, parents, personnels administratifs et techniques, agents de collectivités…) par un partenariat regroupant le Conseil régional d’Auvergne-Rhône-Alpes, les Rectorats de Clermont-Ferrand, de Grenoble, de Lyon et de la DRAAF, les Conseils généraux de l’Allier, du Cantal, de la Haute-Loire, du Puy-de-Dôme, de l'Ain, du Rhône et de la Savoie.
Cette fédération de portails (avec une déclinaison graphique pour chacun) se compose :
- D’un portail inter-établissements/régional dont le directeur de publication est M. le Président du Conseil régional d’Auvergne-Rhône-Alpes, Laurent WAUQUIEZ
Ce portail est la propriété de la Région Auvergne-Rhône-Alpes dont le siège est situé à :
1, esplanade François Mitterrand - CS 20033 - 69269 Lyon cedex 02
Tél. +33 (0)4 26 73 40 00
- De sept portails départementaux dont les directeurs de publication respectifs sont :
- M. le Président du Conseil général de l’Allier
- M. le Président du Conseil général du Cantal
- M. le Président du Conseil général de la Haute-Loire
- M. le Président du Conseil général du Puy-de-Dôme
- M. Le Président du Conseil général de l'Ain
- M. Le Président du Conseil général du Rhône
- M. Le Président du Conseil général de la Savoie
- M. Le Président du Conseil général de la Haute-Savoie
- M. Le Président du Conseil général de l'Isère
- De quatre portails académiques dont les directeurs de publication respectifs sont :
- M. le Recteur de l’académie de Clermont-Ferrand
- Mme la Rectrice de l’académie de Grenoble
- M. le Recteur de l’académie de Lyon
- M. le directeur régional de la DRAAF
- De portails d’établissement (collèges et lycées) dont les directeurs de publication sont les chefs de ces établissements.
A noter : les portails précités peuvent présenter des contenus éditoriaux rédigés par des personnes ne relevant pas de l’autorité de leur directeur de publication (par exemple des informations proposées par une collectivité ou une autorité académique dans un espace prévu comme tel au sein des portails d’établissements relevant de sa compétence). Ce sont les directeurs de publication de ces sources éditoriales qui en sont les responsables.
L’ENT offre à la fois :
Un site public, vitrine pour l’établissement ou pour les partenaires (collectivités et autorités académiques)
-
- Ouvert à tous
- Sans authentification
Un environnement de travail en mode connecté
-
- Offrant une palette de services pédagogiques et aussi un interfaçage avec des services métiers spécialisés comme Moodle, Office online, Pronote, etc...
- Avec accès sécurisé (chaque utilisateur est authentifié)
Pour le site inter-établissement : l’adresse d’accès est https://partenaires.ent.auvergnerhonealpes.fr
Pour le portail de la Région : l’adresse d’accès est https://www.ent.auvergnerhonealpes.fr
Pour les autorités académiques, les adresses d’accès sont les suivantes :
Pour les portails des Départements, les adresses d’accès sont les suivantes :
- https://allier.ent.auvergnerhonealpes.fr
- https://cantal.ent.auvergnerhonealpes.fr
- https://hauteloire.ent.auvergnerhonealpes.fr
- https://puydedome.ent.auvergnerhonealpes.fr
- https://ain.ent.auvergnerhonealpes.fr
- https://rhone.ent.auvergnerhonealpes.fr
- https://savoie.ent.auvergnerhonealpes.fr
- https://hautesavoie.ent.auvergnerhonealpes.fr
- https://isere.ent.auvergnerhonealpes.fr
Pour les portails des établissements, les directeurs de publication sont les chefs d’établissements.
Les adresses d’accès sont de la forme https://[RNE].ent.auvergnerhonealpes.fr
Propriété intellectuelle
Droits de propriété intellectuelle sur le site
L'intégralité du site se définit comme une base de données au sens de la directive du 11 mars 1996 et de sa transposition en droit français dans la loi du 1er juillet 1998 (article L 341-1 et suivants du code de propriété intellectuelle).
Conditions d'utilisation
Toute utilisation ou extraction d'éléments du site non autorisée par le producteur est illicite et sanctionné pénalement par le délit de contrefaçon.
Toute exploitation, même à titre privé, de la totalité ou d'une partie substantielle du site suppose l'accord du directeur de la publication conformément aux dispositions.
Tout manquement aux règles du droit d'auteur ou du droit des bases de données est passible de sanctions pénales au titre du délit de contrefaçon, sans préjudice d'éventuelles demandes de dommages et intérêts de la part des titulaires de droits.
Les conditions d’utilisation des productions pédagogiques mises à disposition par leurs auteurs dans les espaces prévus à cet effet dans l’ENT sont précisées dans les pages d’accueil de ces espaces ou au sein même de ces ressources. Il est recommandé de se reporter aussi aux conditions se rapportant à ce sujet dans la charte des utilisateurs de l’ENT.
Protection des données à caractère personnel
Chaque portail peut contenir des traitements de données à caractère personnel déclarés à la CNIL ou à son représentant en application de l'article 22 de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
La liste de ces traitements et les références de leur déclaration CNIL est communiquée ci-dessous :
-
-
- « Fourniture d'un portail et d'outils de travail collaboratif aux membres des communautés éducatives des lycées publics de la région Auvergne-Rhône-Alpes (parents, élèves, personnels du Ministère de l'Education Nationale, personnels du Ministère de l’agriculture ou personnels de la Région Auvergne-Rhône-Alpes) », demande d’avis numéro 1841274.
- Conformément à l’arrêté du 30 novembre 2006 portant création, au sein du ministère de l’Éducation Nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, d’un traitement de données à caractère personnel relatif aux espaces numériques de travail (ENT), les différents portails d’établissements ont fait l’objet d’une déclaration de conformité auprès de la CNIL.
-
La Région Auvergne-Rhône-Alpes s’engage à respecter votre vie privée et à protéger les informations que vous lui communiquez. En particulier, les données personnelles collectées sur le site https://www.ent.auvergnerhonealpes.fr sont destinées à l’usage de la Région Auvergne-Rhône-Alpes. Elles sont confidentielles et traitées comme telles.
Concernant les informations à caractère personnel vous concernant, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification conformément à la loi française Informatique et Liberté n°78-17 du 6 janvier 1978.
La Région Auvergne-Rhône-Alpes prend toutes les précautions utiles afin de préserver l’intégrité des données, leur confidentialité et empêcher toute communication à des tiers non autorisés.
Les informations recueillies vous concernant font l’objet d’un traitement destiné aux services de la Région, à des fins d’usages pédagogiques et de communication.
Les destinataires des données sont les catégories de personnes susceptibles de disposer, dans la limite de leurs attributions respectives, d’un accès à l’ENT. Chaque catégorie d’utilisateur ne peut accéder qu’aux seules informations concernant ses fonctions au sein de l’établissement :
- Les élèves, en ce qui concerne leurs informations personnelles et la vie scolaire ;
- Les délégués d’élèves, en ce qui concerne la vie lycéenne ;
- Les personnes responsables d’élèves, en ce qui concerne la vie scolaire des enfants dont ils ont la charge ;
- Les délégués de parents d’élèves, en ce qui concerne la vie de l’établissement ;
- Les personnels enseignants, en ce qui concerne les informations relatives à la scolarité de leurs élèves ;
- Les personnels autres que les personnels enseignants, en ce qui concerne leurs fonctions dans l’établissement ;
- Les intervenants extérieurs, en ce qui concerne des activités scolaires auxquelles ils participent et qui sont organisées en accord avec le chef d’établissement ;
- Les associations de parents d'élèves et les représentants de la collectivité territoriale dans les instances délibératives de l'établissement, en ce qui concerne leur mandat.
La durée de conservation des données : les données à caractère personnel traitées dans le cadre d'un compte ENT sont mises à jour au début de chaque année scolaire et, en tout état de cause, sont supprimées de l'ENT dans un délai de trois mois dès lors que la personne concernée n'a plus vocation à détenir un compte.
Vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de portabilité, d’effacement de celles-ci ou une limitation du traitement :
- Dans le cas du portail de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, Direction des Systèmes d’Information et des Usages Digitaux : ent@auvergnerhonealpes.fr
- Dans le cas d’un portail de lycée, le responsable du traitement, c'est-à-dire le chef d’établissement.
Vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.
Les coordonnées du délégué de la protection des données pour la Région sont :
Direction des Affaires Juridiques : Délégué à la protection des données
Conseil régional Auvergne-Rhône-Alpes
1 esplanade François Mitterrand
CS 20033 - 69269 Lyon Cedex 2
Mise à jour
Les partenaires de l’ENT (Région Auvergne-Rhône-Alpes, les Départements de l’Allier, du Cantal, de la Haute-Loire, du Puy-de-Dôme, de l'Ain, du Rhône et de la Savoie, les académies de Clermont-Ferrand, de Grenoble, de Lyon et la DRAAF) se réservent le droit de mettre à jour cette notice légale ainsi que la charte des utilisateurs au moment qui leur semble nécessaire en fonction de l’évolution du contenu des portails et des contraintes supplémentaires de protection.
Charte d’utilisation
Les diverses conditions et notamment celles liées aux responsabilités, à la protection des données à caractère personnel, aux droits de propriété intellectuelle sont précisées dans la charte des utilisateurs de l’ENT à laquelle doit souscrire chacun d’eux au moment où le compte est activé lors de la première connexion.
Réalisation technique
Hébergeur : NFRANCE
4 rue J-F Kennedy 31000 TOULOUSE
Intégrateur / Editeur du logiciel : KOSMOS
8 rue Kervégan 44000 NANTES
Litiges
Pour tout litige, il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents du ressort de Lyon.